1. La Serie de Carreras 2023 J.P. Morgan Corporate Challenge (La “Serie”) está abierta a todas las empresas de todas las industrias que tengan interés en promover OPORTUNIDADES DE NETWORKING y una cultura de trabajo saludable sobre la experiencia compartida de la actividad deportiva, la competencia amistosa y EL COMPAÑERISMO. Las determinaciones de elegibilidad para empresas y de sus empleados serán realizadas exclusivamente por JPMorgan Chase & Co. (el "Propietario de La Serie") y/o su representante autorizado, el Comité Ejecutivo de Carrera (el "ERC"). Todas las decisiones de elegibilidad de los participantes y del equipo son definitivas. Previa a la solicitud, el ERC o el Propietario de la Serie pueden solicitar materiales complementarios para respaldar la elegibilidad de un participante en una carrera en persona y/o virtual en La Serie (la carrera presencial, "Carrera Presencial"; la carrera virtual, "Carrera Virtual", y en cada, "La carrera")
2. Los participantes deben tener al menos dieciocho (18) años de edad al momento de inscripción de la carrera correspondiente.
3. Los participantes deben ser empleados activos, trabajando un mínimo de 20 horas a la semana por, al menos, los últimos treinta (30) días anteriores a la fecha límite de inscripción de la carrera para la empresa que representan. Los voluntarios, no empleados, miembros de clubes y subcontratistas no son elegibles para participar en ninguna carrera de la serie. Para evitar dudas, los empleados suspendidos pueden participar en la carrera, a discreción de su empleador..
4. Los empleados del sector privado, organizaciones no comerciales (Por ejemplo, gobiernos federales, estatales y locales, organizaciones cuasi gubernamentales e instituciones educativas) pueden competir y clasificar solo si forman parte de un equipo de la misma unidad, sucursal, división o escuela para la cuál se encuentren directamente empleados y cumplan con todos los demás requisitos de elegibilidad.
5. Cada participante debe inscribirse de manera online utilizando el sistema de inscripción de La Serie para anotarse de manera oficial y ser elegible para correr una Carrera. Los participantes declaran y garantizan que: (a) son médicamente aptos para correr; (b) cumplen con los requisitos de empleo que se indicaron anteriormente; y (c ) están de acuerdo con los términos y condiciones del Formulario de Inscripción de Participante a la Carrera, la Política de Privacidad, las Reglas de Competición y el Boletín de Seguridad de La Serie.
6. Cada empresa debe registrar un mínimo de cuatro (4) participantes que cumplan con todos los requisitos de elegibilidad para formar un (1) equipo completo: un equipo masculino de cuatro (4) hombres o un equipo femenino de cuatro (4) mujeres, o un equipo mixto de no más de dos (2) participantes de cualquier género para participar en la Serie. Por ejemplo, un equipo puede incluir dos (2) participantes femeninos y dos (2) no binarios, o un equipo puede incluir un (1) masculino, un (1) no binario y dos (2) femeninos. Por favor tener en cuenta que el género que el participante elige voluntariamente durante el proceso de inscripción será utilizado para crear los equipos de la empresa para la Carrera. Los equipos empresariales que se inscriban con menos de cuatro (4) individuos no serán aceptados y serán eliminados del sistema de inscripción cuando se cierre el período de inscripciones. EN CASO DE QUE UN EQUIPO SEA RETIRADO DEL SISTEMA ANTES DE QUE FINALICE EL PERÍODO DE INSCRIPCIÓN, LOS COSTOS DE INSCRIPCIÓN PARA LOS MIEMBROS DENTRO DE ESE EQUIPO INCOMPLETO LES SERÁN REEMBOLSADOS A LOS INDIVIDUOS RESTÁNDOSE CUALQUIER CARGO POR PROCESAMIENTO QUE YA HAYA COBRADO EL ERC O EL DUEÑO DE LA SERIE.
7. Todos los participantes deben inscribirse para el equipo de la empresa de su empleador. Las empresas pueden registrar solo un (1) equipo de la empresa por Carrera por año. Si se identifica más de un equipo por empresa para cualquier Carrera, los equipos serán fusionados en un (1) equipo de la empresa por el ERC y/o el Dueño de la Serie a su propio criterio.
8. El Dueño de La Serie y el ERC se reservan el derecho a demorar, posponer, cancelar o no registrar oficialmente ningún tiempo de Carrera, en caso de condiciones climáticas adversas, incendios, inundaciones, terremotos, o cualquier caso fortuito, guerra, terrorismo, disturbios, desórdenes civiles, rebeliones, revoluciones, huelgas de terceros, cierres patronales o dificultades laborales, una emergencia de salud pública, una epidemia o una pandemia que afecte la ubicación geográfica de la Carrera o Serie aplicable (en su totalidad o en parte), una orden judicial o cualquier orden gubernamental o estado de emergencia convocado por funcionarios estatales o locales que prohíba expresamente que se celebre la Carrera y/o eventos relacionados de la Serie, o cualquier otra causa más allá del control razonable o anticipación de una de las partes (cada una un “Evento de Fuerza Mayor”). La determinación sobre qué constituye un Evento de Fuerza Mayor se encuentra reservada exclusivamente Dueño de la Serie y el ERC. EN CASO DE CANCELACIÓN, APLAZAMIENTO O DEMORA DE LA CARRERA, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON UN EVENTO DE FUERZA MAYOR, LOS COSTOS DE INSCRIPCIÓN SE CONSIDERARÁN NO REEMBOLSABLES E INTRANSFERIBLES, A MENOS QUE SEA EXPLICITADO POR EL DUEÑO DE LA SERIE EN UN COMUNICADO LIGADO AL EVENTO DE FUERZA MAYOR.
9. Un Evento de Fuerza Mayor incluye un requisito o aviso reglamentario que prohíbe o restringe viajes o negocios no esenciales, eventos en persona, contacto cercano entre los asistentes, número máximo de asistentes, servicio de comida o bebida y espacios de hospitalidad y catering. EN EL CASO DE TAL EVENTO, EN LA MEDIDA EN QUE UN PARTICIPANTE YA HAYA PAGADO COSTO DE INSCRIPCIÓN PARA EL EVENTO DE HOSPITALIDAD APLAZADO O CANCELADO, EL DUEÑO DE LA SERIE PUEDE APLICAR TODOS LOS MONTOS PAGADOS PREVIAMENTE A UN EVENTO DE HOSPITALIDAD DE UNA CARRERA DIFERENTE O REPROGRAMADO QUE OCURRA DENTRO DE LOS DOCE (12) MESES DE LA FECHA ORIGINAL DE LA CARRERA.
10. Estas Reglas de competencia y cualquier otra regla de la carrera están sujetas a la interpretación por parte del organizador local del evento, ERC y el Dueño de La Serie y el ERC. Todas las decisiones del ERC y del Dueño de La Serie son definitivas. Para evitar dudas, las Reglas de Competencia y cualquier otra Reglas de Carrera específica de la jurisdicción pueden ser modificadas, en cualquier momento, a la entera discreción del Propietatrio de la Serie.

1. Para carreras en EE.UU.: Las empresas que inscriban equipos para cualquier carrera presencial de la serie deben tener un establecimiento u oficina en el área metropolitana donde se realice la carrera presencial.
2. Para carreras fuera de los EE.UU.: Las empresas que inscriban equipos para cualquier carrera presencial de la serie deben tener un establecimiento u oficina en el país en el que se realice la carrera.
3. Debido al gran número de inscripciones procesadas para cada Carrera, todos los equipos empresariales y los miembros del equipo reconocen que las inscripciones de las empresas y personas que no califiquen según estas reglas, hayan sido o no aceptadas inicialmente por el organizador local del evento, pueden ser rechazadas por el ERC o el Propietatrio de La Serie antes o después de una carrera y esos equipos o miembros del equipo pueden ser descalificados. EN CASO DE UNA DESCALIFICACIÓN ANTES DEL INICIO DE LA CARRERA, LOS CARGOS DE INSCRIPCIÓN SE REEMBOLSARÁN AL MIEMBRO DEL EQUIPO DESCALIFICADO CORRESPONDIENTE RESTÁNDOSE CUALQUIER CARGO POR PROCESAMIENTO QUE YA HAYA COBRADO EL ERC O EL DUEÑO DE LA SERIE. EN CASO DE DESCALIFICACIÓN DESPUÉS DEL INICIO DE LA CARRERA, LOS CARGOS DE INSCRIPCIÓN SE CONSIDERARÁN NO REEMBOLSABLES E INTRANSFERIBLES.
4. Debido a restricciones en el circuito o a regulaciones de los permisos, el organizador local del evento, el ERC  o el propietario de la serie se reserva el derecho de limitar el número de inscripción de participantes antes de la fecha de cierre de la inscripción de la Carrera publicada.
5. Cualquier participante que tenga requisitos de accesibilidad específicos debe presentar una solicitud por escrito al Equipo de Atención al Cliente de la Carrera durante o antes de la fecha de cierre de la inscripción publicado en: https//www.jpmorganchasecc.com/en/home/contact
6. El Propietatrio de La Serie se reserva el derecho de rechazar o descalificar a cualquier participante o equipo cuya conducta sea inapropiada para el espíritu de la Carrera. La descalificación individual puede resultar en la descalificación de todo el equipo y/o empresa para una (1) o más Carreras. En el caso de que suceda tal descalificación de cualquiera o de todos los miembros del equipo de la empresa, los cargos de inscripción de dichos miembros del equipo se considerarán no reembolsables e intransferibles.

1. Todos los participantes deben completar el contacto médico y la información de emergencia en el dorso de su número de corredor.
2. Todos los participantes deben usar su número de corredor visible en el frente de su remera. Cualquier persona encontrada participando con el número de otra persona será descalificada y se arriesga a la descalificación del equipo completo de la empresa.
3. Los participantes no pueden iniciar la carrera antes de tiempo, deben completar el recorrido exacto de 5.6 km y no pueden variar las rutas a menos que el ERC o el Dueño de La Serie hayan proporcionado la aprobación previa. La infracción de esta política puede resultar en la descalificación de la persona o del equipo completo de la empresa de esta y futuras carreras de La Serie.
4. Los participantes deben iniciar la carrera en el sector que corresponda al color de su número de participante; los participantes no pueden moverse a un sector más cercano de la línea de salida.  
5. Con el objetivo de mantener la seguridad de los participantes, y para permitir que las calles públicas y las áreas permitidas vuelvan a abrirse según lo requerido de acuerdo con las restricciones de permisos municipales o de aplicación de la ley, los participantes deberán mantener un ritmo de carrera menor a 12.4 minutos por kilómetro para completar la carrera (1 horas y 10 minutos totales) desde el momento en que cruzan la línea de salida. Los participantes que no puedan mantener este ritmo deben tener en cuenta que es posible que los servicios de la carrera no estén disponibles y los participantes que participen en las carreras en las calles públicas deben tener en cuenta que quizás se les pida abandonar el recorrido. Es posible que los participantes que no completen la carrera en 1 hora y 10 minutos desde la hora de inicio de no reciban un tiempo de Carrera oficial.
6. Para permitir que las calles públicas y las áreas permitidas vuelvan a abrirse según sea necesario, las líneas de salida y los cronómetros serán desmantelados transcurridos veinte (20) minutos después del inicio oficial de la Carrera Presencial o después de que el último sector comience la Carrera Presencial. Cualquier participante que comience la carrera después del cierre de la línea de salida no recibirá un tiempo de carrera oficial.
7. Por motivos de seguridad, se prohíbe estrictamente el uso de patines, patinetas, monopatines, aparatos para correr con bebés, cochecitos para bebés, esquíes sobre ruedas y bicicletas en cualquier tramo de la carrera. El uso de cualquiera de los instrumentos antes mencionados resultará en la descalificación del participante individual y posiblemente de todo el equipo. Para evitar dudas, los usuarios de sillas de ruedas auto impulsadas pueden participar en la carrera.
8. Los animales que no sean de servicio están estrictamente prohibidos en cualquier tramo de la carrera. El uso de un animal que no sea de servicio resultará en la descalificación del participante individual y posiblemente de todo el equipo de la empresa. Para los propósitos de estas reglas de la competencia de La Serie, se define a un "Animal de Servicio" como un perro de asistencia, no una mascota, que está entrenado para ayudar a personas con discapacidades. Los animales de servicio excluyen a los animales cuya única tarea es proporcionar consuelo o apoyo emocional a una persona; sin embargo, los perros que han sido entrenados para ayudar a las personas diagnosticadas con trastorno de estrés postraumático serán considerados animales de servicio para los propósitos de estas Reglas de la Competencia. Todos los animales de servicio deben utilizar correas o arneses, a menos que estos dispositivos interfieran con su trabajo o la discapacidad de la persona impida el uso de dichos dispositivos. En tales casos, la persona debe mantener el control del animal de servicio mediante voz, señal u otros controles efectivos.
9. Todos los pagos individuales y de equipo deben recibirse a más tardar el día de la Carrera Presencial. Si el Propietatrio de La Serie no recibe dichos pagos, la falta de este puede resultar en la descalificación del participante individual y posiblemente de todo el equipo según lo determine el Propietatrio de La Serie o el ERC.

1. Los participantes deben usar el chip de cronometraje, provisto por los organizadores de la carrera, en el reverso de su número para ser calificados y aparecer en los resultados oficiales. Los resultados individuales se calculan sobre el tiempo transcurrido entre el cruce de la línea de salida y la línea de llegada. Los participantes deben cruzar las alfombras de cronometraje de la línea de salida y de llegada y los puntos de control de cronometraje en el trayecto de la carrera para recibir un tiempo de carrera oficial.
2. Las empresas deben inscribir un mínimo de cuatro (4) participantes que cumplan todos los criterios de elegibilidad para poder aspirar al 1ro, 2do o 3er puesto en la premiación por equipos empresariales. 
3. Cada participante puede ser ubicado en un (1) equipo clasificado en cada Carrera por año. Por ejemplo, una representante femenina no puede calificar tanto para un equipo femenino como para un equipo mixto.
4. Los equipos mixtos incluirán no más de dos (2) participantes del mismo género.
5. Una vez que un equipo empresarial se haya ubicado entre los 3 mejores de una categoría y haya ganado algún premio en cualquier carrera de La Serie, los miembros individuales del equipo no son elegibles para calificar en ningún otro equipo ni en ninguna otra carrera durante el año calendario.
6. Los equipos empresariales que representen tiendas minoristas que predominantemente tengan zapatillas para correr y vestimenta deportiva no son elegibles para el 1er, 2do o 3er puesto de premios por equipo, pero son elegibles para premios individuales si dichos equipos cumplen con todos los demás requisitos de elegibilidad de la Carrera.
7. Los empates entre dos (2) o más equipos se resolverán determinando qué equipo gana la mayor cantidad de enfrentamientos uno a uno entre los puntajes de sus cuatro miembros, comparando primero con el primero, segundo con segundo, y así sucesivamente. En caso de que aún haya un empate, el equipo con el 4º miembro con el tiempo más rápido será declarado ganador.
8. Según el tiempo de reloj (tiempo oficial) y no el tiempo neto (tiempo transcurrido entre el cruce de la línea de salida y la de llegada), los primeros cinco (5) finalistas masculinos, femeninos y no binarios que concluyan la Carrera en los primeros veinticinco (25) puestos de la general serán identificados como los primeros cinco (5) participantes de cada género en cruzar la línea de llegada; la verificación se realizará in situ. Una vez que se realice la verificación, los resultados de los participantes se anunciarán en la página de resultados.
9. El Propietatrio de la Serie no organizará una carrera campeonato en el 2023

Los participantes que se sientan enfermos o experimenten síntomas relacionados con el COVID 19 u otras dolencias el día del evento (por ejemplo: tos, fiebre, agitación, dolor muscular, pérdida de gusto y olfato), hayan dado positivo para COVID 19 o presenten otras dolencias dentro de las 120 horas anteriores a la carrera, o hayan sido testeados y hayan dado positivo dentro de las dos semanas de la carrera no podrán participar de la misma.

Los participantes seguirán  las directivas locales y nacionales, las regulaciones y las leyes relacionadas al ejercicio y distanciamiento social. El Propietatrio de la Serie observará las recomendaciones del CDC y de los organismos de salud locales respecto a los tests de COVID 19 y de la vacunación. También observará los últimos procedimientos y guías de salud e higiene. Los detalles de estas recomendaciones y los protocolos serán compartidos con los participantes previo al día de la carrera.

De acuerdo con la ley local, se les podrá requerir a los participantes la presentación de un test negativo de COVID 19 o el certificado de vacunación previo al inicio de la carrera a los fines de mitigar el contagio del COVID 19 a los demás  participantes, a la comunidad y a los miembros del staff del evento.

El golpe de calor es la imposibilidad del cuerpo para controlar su propia temperatura, ocurre más frecuentemente en carreras cortas cuando corredores poco entrenados, que piensan que se trata de una carrera sencilla por la corta distancia, corren a una velocidad más allá de sus posibilidades. Pero aún los atletas mundiales han sufrido golpes de calor, lo que puede resultar mortal. Las víctimas de golpe de calor (incluyendo personas jóvenes y en forma)sufren un 80% más de mortalidad.

Cualquiera de las condiciones citadas a continuación te pone en riesgo de un golpe de calor. Si uno o más factores aplican,, no corras en el calor (por encima de los 21 grados). Revisá la lista el día de la carrera. Si tenés alguna condición de riesgo no participes de la carrera.

• Ingesta de alcohol en las 24 horas previas a la carrera
• Deshidratación
• Historial previo de golpes de calor
• Falta de entrenamiento reciente, regular
• Falta de sueño
• Más del 20% de exceso de peso
• No estar acostumbrado al calor. Toma alrededor de tres semanas aclimatarse y elevar la temperatura.
• Inmunizaciones recientes
• Quemaduras o urticaria
• Estar bajo medicación, ya sea de venta libre o prescripta. Especialmente esas que disminuyen la  sudoración, incluyendo:
  • Antidiarreicos
  • Antihistamínicos
  • Atropina
  • Medicamentos para la gripe
  • Diuréticos
  • Efedrina, Ma Huang
  • Escopolamina
  • Tranquilizantes

Al inicio de un golpe de calor, se suele presentar dolor de cabeza latente, malestar general, excesivo calor, confusión, dificultad de concentración, desorientación, torpeza, tambaleos, exceso o falta de sudoración. Los síntomas de agotamiento por calor, una condición que puede preceder a un golpe de calor son: fatiga extrema, nausea, vómitos, sensación de flojera, calambres, respiración acelerada y falta de aliento.

Si vos o alguno de tus compañeros tienen estos síntomas, pará de correr, buscá un lugar fresco (una sombra, por ejemplo) y buscá ayuda médica inmediatamente.

Si tenés alguno de los factores de riesgo arriba mencionados, no corras con temperaturas por encima de los 21 grados. Incluso en el caso de los corredores que no poseen ninguno de los factores de riesgo- anteriormente mencionados, deberían tomar las siguientes precauciones:

• No correr en los horarios más calientes del día
• Si no estás aclimatado al calor, bajá el ritmo en la carrera  un minuto por kilómetro hasta que te acostumbres al calor. Lleva 3 semanas aclimatarse completamente a una temperatura más elevada y a la humedad.

Tomá agua durante todo el día, antes, durante y después de correr.

Si alguna de las condiciones mencionadas debajo aplican a vos, deberías consultar con tu médico tus planes de entrenar y participar en la Carrera.

• Asma
• Enfermedad coronaria
• Diabetes
• Uso de drogas
• Estrés  excesivo en casa o durante el trabajo
• Presión alta
• Colesterol elevado
• No tener experiencia previa en el running
• Estilo de vida sedentario
• Fumar